最近、英語教育学者として知られる鳥飼玖美子さんの著書『話すための英語力』（講談社現代新書）を読む機会があって、英語にかぎらずコミュニケ―ションを図ることの難しさを再認識させられました。鳥飼さんは、1969年7月、アポロ11号が史上初めて月面着陸を…